Polityka dotycząca plików cookie

Wprowadzenie i zakres

Santen OY (z siedzibą pod adresem: Kelloportinkatu 1 PO Box 33, FI-33101, Finlandia, www.santen.pl) prowadzi swoją działalność w Polsce za pośrednictwem lokalnego przedstawicielstwa Santen Oy S.A., Przedstawicielstwo w Polsce. Santen Oy jest odpowiedzialny za gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych użytkownika w odniesieniu do plików cookie używanych na tej stronie internetowej.   

Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie na tej stronie internetowej, aby zapewnić użytkownikom przejrzyste i właściwe informacje na temat wyborów, jakie użytkownik ma w zakresie kontrolowania, co dzieje się, gdy uzyskuje dostęp do naszej strony internetowej. W niniejszej Polityce stosuje się termin „pliki cookie” w odniesieniu do plików cookie i podobnych technologii objętych prawem (takich jak na przykład lokalne obiekty współdzielone — powszechnie nazywane „plikami cookie w technologii Flash”, sygnałami nawigacyjnymi lub robakami, w tym przezroczystymi gifami). Zgromadzone informacje dotyczą danych, które mogłyby umożliwić identyfikację użytkowników/osób odwiedzających strony internetowe poprzez kojarzenie i przetwarzanie ich z innymi danymi przechowywanymi przez strony trzecie (takimi jak np. adres IP, domena i numery rejestracyjne komputerów używanych przez osoby uzyskujące dostęp do strony). Dane te są wykorzystywane i przetwarzane w celach wyłącznie statystycznych.

Niniejszy dokument stanowi integralną i ważną część Polityka prywatności, a zawarte w nim oświadczenie jest zgodne z przepisami określonymi przez Ustawę o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 roku, fińską ustawę o ochronie danych osobowych, dyrektywę o prywatności i łączności elektronicznej 2002/58/WE z późniejszymi zmianami, ogólne rozporządzenie UE o ochronie danych osobowych 2016/679 („RODO”) oraz wszelkie inne powiązane krajowe i europejskie przepisy oraz regulacje dotyczące ochrony i prywatności danych osobowych, w tym wszelkie stosowne opinie i wytyczne wydane przez Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Urząd Ochrony Danych Osobowych) oraz Urząd Rzecznika Praw Obywatelskich. W związku z tym zalecamy użytkownikowi zapoznanie się z naszą polityką prywatności, co pozwoli dowiedzieć się więcej na temat ogólnego zaangażowania Santen na rzecz ochrony danych osobowych.

Czym jest plik cookie

Plik cookie jest małym plikiem, zwykle składającym się z szeregu liter i cyfr, pobieranym na urządzenie, gdy użytkownik wchodzi na stronę internetową. Pliki cookie są następnie odsyłane z powrotem na stronę internetową, z której pochodzą, przy każdej kolejnej wizycie. Pliki cookie są przydatne, ponieważ poprawiają funkcjonalność i ogólną wydajność strony internetowej oraz zapewniają użytkownikom bardziej spersonalizowane wrażenia. Zapewniają również możliwość wglądu w to, jak odwiedzający korzystają z naszej strony internetowej, co pozwala nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej strony internetowej i świadczonych w jej ramach usług.

Stosowanie plików cookie i podobnych technologii jest od pewnego czasu powszechne, a pliki cookie odgrywają szczególnie istotną rolę w świadczeniu wielu usług online. Korzystanie z takich technologii nie jest zatem zabronione przez prawo, ale wymagane jest, aby ludzie byli z odpowiednim wyprzedzeniem informowani o korzystaniu z plików cookie zainstalowanych na stronie internetowej i mieli możliwość bezpośredniego zaakceptowania wszystkich z nich lub według własnego uznania, dostosowania preferencji dotyczących plików cookie.
 

Różne rodzaje plików cookie

Sesyjne i stałe pliki cookie

Pliki cookie mogą wygasać po zakończeniu sesji przeglądarki (od momentu otwarcia okna przeglądarki do momentu jej zamknięcia) lub być przechowywane przez dłuższy okres czasu.

Sesyjne pliki cookie — umożliwiają stronom internetowym łączenie działań użytkownika podczas sesji przeglądarki. Mogą być one wykorzystywane do różnych celów, takich jak zapamiętywanie tego, co użytkownik umieścił w koszyku zakupów podczas przeglądania strony. Mogą być również wykorzystywane w celu zapewnienia bezpieczeństwa, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do bankowości internetowej lub w celu ułatwienia korzystania z poczty elektronicznej. Te sesyjne pliki cookie wygasają po zakończonej sesji przeglądarki.

Korzystanie z tzw. sesyjnych plików cookie (które w żadnym wypadku nie są trwale zapisywane na komputerze użytkownika i są usuwane automatycznie po zamknięciu przeglądarki) jest ściśle ograniczone do celów przesyłania danych (składających się z losowych numerów tworzonych przez serwer) identyfikujących konkretną sesję i niezbędnych do bezpiecznego i sprawnego przeglądania strony. Tak zwane sesyjne pliki cookie używane na tej stronie internetowej pozwalają uniknąć wszelkich innych metod komputerowych, które mogłyby potencjalnie naruszyć prywatność użytkowników podczas przeglądania stron internetowych w sieci..

Trwałe pliki cookie — są przechowywane na urządzeniu użytkownika pomiędzy sesjami przeglądarki, pozwalając na zapamiętanie preferencji lub działań użytkownika na stronie internetowej (lub w niektórych przypadkach na różnych stronach internetowych). Trwałe pliki cookie mogą być wykorzystywane do różnych celów, w tym do zapamiętywania preferencji i wyborów użytkowników podczas korzystania z witryny.

Pliki cookie pierwszej kategorii oraz stron trzecich — niezależnie od tego, czy dany plik cookie jest pierwszej kategorii lub stron trzecich, dotyczy strony internetowej lub domeny, na której umieszczono plik cookie. Pliki cookie pierwszej kategorii w podstawowym znaczeniu to pliki cookie ustawiane przez stronę internetową odwiedzaną przez użytkownika — stronę internetową wyświetlaną w oknie URL: np. pliki cookie ustawiane przez Santen na www.santen.pl. Pliki cookie stron trzecich to pliki cookie, które są ustawiane przez domenę inną niż ta, którą odwiedza użytkownik: czyli są to pliki cookie ustawiane przez firmy i strony internetowe inne niż www.santen.pl takie jak Google. Jeśli użytkownik odwiedza stronę internetową (np. www.santen.pl), a osobna firma umieszcza plik cookie poprzez www.santen.pl to jest to plik cookie strony trzeciej.

Jak akceptować, kontrolować i usuwać nasze pliki cookie

Niektóre cookies są absolutnie konieczne do prawidłowego funkcjonowania tej strony internetowej i nie wymagają zgody użytkownika, np. zapewniają szybkie i skuteczne załadowanie zawartości strony internetowej przez rozłożenie obciążenia na wiele komputerów lub zapewniają bezpieczeństwo.

Inne pliki cookie są nadal potrzebne lub ważne, ale nie są one ściśle niezbędne i dlatego wymagają zgody użytkownika. W przypadku tych plików cookie (np. do celów wydajności i funkcjonalności, reklamy/określania docelowej grupy odbiorców), konieczne jest wyrażenie zgody (za pomocą przycisku „Akceptuj wszystkie pliki cookie” w naszym banerze plików cookie bądź też poprzez nas ustawienia plików cookie lub w ustawieniach plików cookie w przeglądarce) przed umieszczeniem ich na urządzeniu.

Jeśli w dowolnym momencie użytkownik nie chce wyrazić zgody lub zamierza wycofać swoją zgodę na jakiekolwiek inne niż istotne pliki cookie, będzie musiał zmodyfikować swoje preferencje w zakładce ustawienia plików cookie lub usunąć, zablokować lub wyłączyć pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki. Ustawienia te znajdują się zazwyczaj w menu „Opcje” lub „Preferencje” przeglądarki internetowej. W przeciwnym razie należy skorzystać z opcji „pomoc” w swojej przeglądarce internetowej, aby uzyskać więcej szczegółów lub kliknąć na jeden z poniższych linków, aby przejść bezpośrednio do instrukcji obsługi przeglądarki: 

• Mozilla Firefox
• Google Chrome
• Safari
• Opera
• Internet Explorer

Należy pamiętać, że wyłączenie lub zablokowanie niektórych lub wszystkich kategorii plików cookie może zakłócić funkcjonalność strony internetowej oraz wpływać na dostęp i doświadczenie z naszą stroną internetową i usługami, które jesteśmy w stanie zaoferować. 

Wszelkie preferencje dotyczące plików cookie są ograniczone wyłącznie do niniejszej strony internetowej, a nie do innych stron internetowych należących do stron trzecich lub innych stron internetowych, do których mogą być dodane hiperłącza do niniejszej strony. Więcej informacji na temat plików cookie używanych na tych stronach internetowych można znaleźć w specjalnej nocie dotyczącej prywatności lub w polityce dotyczącej plików cookie tych stron internetowych.

Pliki cookie, których używamy

Prowadząc swoją stronę internetową, Santen używa plików cookie do oferowania usług, poprawy komfortu użytkowania, jak również do tworzenia zbiorczych statystyk dotyczących danych zebranych z różnych powodów.

Te pliki cookie pozwalają nam odróżnić użytkownika od innych osób odwiedzających stronę internetową, co pomaga nam zapewnić dobrą jakość obsługi podczas przeglądania naszej witryny internetowej oraz pozwala ulepszyć naszą stronę.

Używane przez nas pliki cookie są plikami „technicznymi” i „analitycznymi”. Pliki o tym charakterze pozwalają nam rozpoznać i liczyć liczbę odwiedzających oraz sprawdzić, w jaki sposób poruszają się po witrynie. Dzięki temu możemy usprawnić sposób działania naszej strony internetowej, na przykład poprzez upewnienie się, że użytkownicy z łatwością znajdują to, czego potrzebują. Więcej informacji o poszczególnych analitycznych plikach cookie, których używamy oraz jak je rozpoznać, można znaleźć w poniższej tabeli.

W szczególności w tej stronie internetowej wykorzystywane są następujące typy plików cookie, które wymieniono w poniższej tabeli:

Absolutnie konieczne pliki cookie

Te pliki cookie są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i nie mogą być wyłączone w naszych systemach. Zazwyczaj są one ustawiane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika, które są równoznaczne z żądaniem usług, takich jak ustawienie preferencji prywatności, logowanie się lub wypełnianie formularzy. Można ustawić swoją przeglądarkę tak, aby blokowała lub ostrzegała użytkownika o tych plikach cookie, ale niektóre części witryny nie będą wtedy działały. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych.

       
Funkcjonalne pliki cookie  

Te pliki cookie pozwalają naszej witrynie na zapamiętanie wyborów dokonywanych przez użytkownika (takich jak nazwa użytkownika, język, preferencje lub region) w celu zapewnienia bardziej spersonalizowanych doświadczeń podczas korzystania z witryny internetowej. Te pliki cookie gromadzą informacje, które mogą być anonimowe, ale mogą również zawierać dane osobowe, które zostały ujawnione przez użytkownika. Jeżeli użytkownik nie zaakceptuje tych plików cookie, może to wpłynąć na działanie i funkcjonalność strony, a dostęp do treści na stronie może zostać ograniczony.  

Wydajnościowe pliki cookie 

Pliki te gromadzą informacje o tym, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony internetowej, na przykład na jakie strony użytkownicy najczęściej się udają, ile czasu spędzają na danej stronie internetowej oraz czy otrzymują komunikaty o błędach ze stron internetowych.  Te pliki cookie nie gromadzą informacji umożliwiających identyfikację użytkownika. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe i służą wyłącznie w celachpoprawy funkcjonowania strony internetowej.
 
Google Analytics

Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analityki internetowej świadczonej przez Google, Inc. („Google”). Google Analytics używa „ plików cookie”, czyli plików tekstowych umieszczanych na komputerze użytkownika w celu umożliwienia stronie internetowej przeanalizowania sposobu, w jaki użytkownicy z niej korzystają. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkownika (w tym jego adres IP) będą przekazywane i przechowywane przez Google na serwerach w Stanach Zjednoczonych. Google wykorzystuje te informacje w celu oceny korzystania ze strony internetowej przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach internetowych dla operatorów stron internetowych oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na stronach internetowych i korzystaniem z Internetu. Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, jeżeli wymaga tego prawo lub jeżeli strony trzecie przetwarzają te informacje w imieniu Google. Google nie będzie łączyć adresu IP użytkownika z żadnymi innymi danymi będącymi w jego posiadaniu. Użytkownik może zrezygnować z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce. 

Należy jednak pamiętać, że w takim przypadku użytkownik może nie być w stanie korzystać z pełnej funkcjonalności tej strony internetowej. Korzystając z niniejszej strony internetowej, użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie danych przez Google w sposób i do celów określonych powyżej. 
Aby uzyskać więcej szczegółów na temat przetwarzania danych przez Google, odwiedź stronę internetową Google Polityka prywatności.  

Aby zablokować śledzenie przez Google Analytics na wszystkich stronach internetowych, odwiedź stronę https://tools.google.com/dlpage/gaoptout (zgodny z przeglądarkami Chrome, Internet Explorer 8–11, Safari, Firefox i Opera)

 

Obieg i przechowywanie danych

Dane dotyczące użytkowników strony internetowej nie będą przechowywane przez okres dłuższy niż wymieniony powyżej dla każdego rodzaju plików cookie, z wyjątkiem konieczności sprawdzenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, czy nie doszło do przestępstwa komputerowego, wskutek którego nastąpiło uszkodzenie strony internetowej. Żadne informacje pochodzące z serwisu internetowego nie będą nigdy przekazywane ani rozpowszechniane wśród nieokreślonych odbiorców.

Aktualizacja polityki dotyczącej plików cookie

Polityka dotycząca plików cookie na naszej stronie internetowej może być okresowo aktualizowana, dlatego też zaleca się zapoznanie z tym dokumentem za każdym razem, gdy użytkownik wchodzi na stronę internetową, aby być odpowiednio poinformowanym o wszelkich aktualizacjach dotyczących korzystania z plików cookie.

Więcej informacji na temat plików cookie 

Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookie zainstalowanych za pośrednictwem tej strony internetowej, można skontaktować się z naszym biurem ds. ochrony prywatności w regionie EMEA pod adresem: privacy-emea@santen.com. 

Można również odwiedzić www.aboutcookies.org, www.allaboutcookies.org lub https://cookiepedia.co.uk/, są to zasoby, które zawierają ogólne informacje o plikach cookie oraz wyczerpujące informacje o tym, jak modyfikować ustawienia plików cookie w wielu różnych przeglądarkach oraz jak je usuwać z komputera użytkownika.

Ostatnio poprawione:

8 lipca 2020 r.